Em espacos criados por 36 profissionais, evento mostra as principais tendencias em decorac?o e design

A 18? Mostra Artefacto abriu as portas para o publico no dia 16 de abril trazendo as tendencias e criac?es da colec?o 2009. No total, 36 profissionais criaram 32 ambientes projetados com o que ha de mais novo em decorac?o e design. E este ano a mostra esta ainda maior, com um terceiro andar que traz mais opc?es de quartos assinados por profissionais de diferentes estilos.

VEJA A GALERIA DE FOTOS


18? Mostra Artefacto/ Aymore Financiamentos
Local: Rua Haddock Lobo, 1405 - S?o Paulo/SP
Telefone: (11) 3087.7000
Periodo: 16 de abril 2009 a marco de 2010
Horario: 2? a 6? das 10 as 20 horas. Aos sabados, das 10 as 18 horas
Entrada gratuita
Estacionamento com manobrista (cortesia)

Conheca todos os ambientes

* Alberto Lahos e Marco do Carmo ? Quarto de Casal 

Um quarto de casal com referencia classica e contemporanea dos anos 80, como pode ser observado pela cabeceira da cama ? lancamento da Artefacto que tem inspirac?o nas camas Hollywood Style.
Os profissionais utilizaram muitos tecidos naturais como linho e veludo de algod?o, alem da seda e couro.

No piso, uma forrac?o de sisal e tapetes orientais de l? feitos em tear manual. As paredes ganharam gravuras de Ianelli e dois paineis estampados vintage, que contrastam com os tons turquesa e cinza dos tecidos e com o celadon das porcelanas. O brilho fica por conta dos espelhos que revestem uma das paredes, da alpaca dos abajures e dos detalhes cromados dos moveis.

* Aldomar Siqueira ? Sala de Almoco

O mobiliario e os tecidos correspondem a necessidade de um espaco aconchegante e informal que possa deixar as refeic?es mais agradaveis. As cadeiras da Artefacto ? Coral estofada e Coral II Jequitiba est?o distribuidas quatro a quatro, com tecido e acabamentos distintos, formando um bloco de cadeiras laranja de um lado e do outro verde. As luminarias pendentes revestidas com os tecidos Artefacto tambem reforcam a simetria do espaco e o jogo de cores e tecidos.

Na entrada e na passagem foram usados outra tonalidade de piso ? Portinari Porcelanato Tartem 60x120 e Cimento 60x60, pra demarcar a circulac?o. A mesa da Artefacto quadrada Aggio com tampo de vidro e pes de madeira define a harmonia do espaco. Tudo isso busca dar uma leveza e ao mesmo tempo personalidade a sala de almoco.

* Ana Maria Vieira Santos ? Living

Um living que pode ser um espaco formal ou informal. A arquiteta abusou das cores: usou o violeta (nas paredes) associado ao branco, e os uniu aos tons de marrom e caramelo. No centro, instalou uma lareira de vidro para dar visibilidade e n?o cortar a amplitude da sala, e deixar entrever um lustre de cristal Baccarat. Para dar o contraste a sua arquitetura com muitas referencias modernas a profissional usou antiguidades de Rene Behar e do Ivy, alem de obras de arte das galerias Marilia Razuk e Horizonte.

* Beto Galvez e Norea Vitto ? Lobby

Inspirado nos ambientes criados pelo legendario Halston, que tinha como costume usar varios tons de cinzas e grafites, a escolha do mobiliario manteve a harmonia das cores contrastando em pecas de aco e vidro, couro preto e biombos revestidos de croco preto. Com inspirac?o nos anos 70, principalmente o vivido na Italia, os arquitetos usaram um carpete grafite com desenho geometrico. As paredes ganharam pinturas com efeito de placas feitas por Carlota Gasparien. Os rodapes e cortineiros receberam acabamento em aco escovado.

* Bianka Araujo Mugnatto ? Jantar

Este ambiente foi inspirado nas comemorac?es do ano da Franca no Brasil. A simetria adotada, os amplos espelhos, as pecas em cristal Bacarat e a cortina com arabesco lembram de uma forma simples a riqueza do Palacio de Versalhes. A cor escolhida para compor o espaco traduz suavidade, delicadeza e proporciona tranquilidade.

Paineis em laca acetinada na cor branca (Saint Claire-Marcenaria) revestem as paredes permitindo que seus angulos de 90? sejam valorizados com efeito de luz indireta, proporcionado uma sensac?o de amplitude ao espaco. Com o objetivo de deixar tudo muito pratico, dois aparadores surgem para servir de apoio e evitar o deslocamento para buscar algo em outro ambiente durante as refeic?es. Para dar imponencia a composic?o, sobre um cubo de cristal (Guardian / IV Centenario Vidros) destaca-se uma anfora, do mesmo material, com detalhes em bronze estilo Louis XV e um lustre de epoca de Cristal de Murano (Francisco Antiguidades).

* Christina Hamoui ? Living com Jantar

Com estilo contemporaneo, este ambiente explora o conceito de open space estilo preferido principalmente pelo publico jovem que busca integrac?o total de espaco. Alem de proporcionar as familias mais contato durante as atividades domesticas, o Living com Jantar faz com que o lar seja usufruido por completo, aumentando tambem o convivio e o prazer de se viver e receber em casa. Um jogo de contrastes aparece no uso das bases neutras e dos acessorios com cores fortes.

A iluminac?o foi destacada pelo olho de moscou, efeito cenico que valoriza os quadros e objetos importantes. Destaque para a poltrona WS em linho branco artefacto. Nas paredes, papel de parede no tom de cinza concreto, estante em laca preta alto brilho. O piso e marmore travertino navona bruto e branco nos altissimos rodapes de 50 cm de altura. Os moveis contrastam com a parede e realcam o lanelli em tons de laranja e todas as outras obras em preto e branco.

* Clarissa Strauss - Home Theater e Home Office

Esse projeto baseia-se em quatro aspectos fundamentais: o espaco em si, o programa arquitetonico, home theater e home Office e o usuario do espaco. Explorando linhas verticais e horizontais, foram criados planos que se encaixam e se abracam entre si,  e a partir de diferentes inclinac?es o espaco se define como multiplo.

A massa de cor concreto, aplicada em  tres dos quatro planos verticais traz calor e aquece o espaco destacando-se dos tres outros planos pretos. O carpete criado pelo Atelier de Arquitetura Clarissa Strauss - especialmente desenvolvido para a Mostra pela By Kamy, vem como  elemento sensorial, alem de ter importante func?o acustica e de conforto.

A selec?o do mobiliario artefacto e seus acabamentos vieram para rechear e complementar o conceito de despojamento e de nova utilizac?o do espaco intimo. As poltronas Nouvel,  com capas de linho natural; a mesa Moon, novidade e lancamento na Mostra e  as mesas laterais Bloom utilizadas como  estante de composic?o livre, imprimem desejo pelo espaco que estimula a criatividade, relaxamento, integrac?o e liberdade.

* Debora Aguiar ? Living e Terraco Multiuso

Com foco na integrac?o e sofisticac?o, todos os ambientes internos - home theater, living e sala de lareira - falam entre si e com o terraco externo. Para demarcar os ambientes, a profissional usou duas amplas janelas com floreiras e instalou dois amplos espelhos que proporcionam brilho e profundidade as salas. No living foi usado um amplo sofa e espacosas poltronas em couro havana, unindo a sala de lareira, em limestone, e ao home theater, por dois puffs, que permitem participar dos dois ambientes ao mesmo tempo.

O terraco tambem assume varios papeis. De um lado chaises para relaxar, ler ou descansar com um aparador ao lado repleto de plantas e velas. Do outro, um canto com mesa baixa, para aperitivos, e poltronas, para o bate-papo sem pressa.

* Deborah Roig ? Suite do Casal

Um ambiente aconchegante, que proporciona bem estar para desfrutar do conforto e tranquilidade. O uso de tons neutros e as diferentes texturas (linho, pele, madeira, marmore e onix) convidam a um olhar mais atento pelas diferentes composic?es.

Com um espaco reservado com lareira a gas, ideal para momentos romanticos, um painel em onix com design exclusivo projetado por Deborah Roig (executado pela Mosarte) valoriza ainda mais a iluminac?o (Puntoluce) que ganha destaque com espelhos que ladeiam o espaco e ampliam a sensac?o de conforto. As poltronas e banquetas BOLANS - lancamentos Artefacto, chiques e despojadas ao mesmo tempo, agregam sofisticac?o e charme ao ambiente.

Complementando o clima romantico, o visitante e recebido por um instigante painel com velas  que tem fundo  no exclusivissimo onix e uma composic?o de espelho com vidro extra incolor - lancamento Guardian - fazendo com que o brilho singelo das velas se multipliquem no visual.

Todo este capricho encontra uma cama Havana - lancamento Artefacto que contrasta madeira escura com textura e tecido claro, instigando olhar e o tato, um verdadeiro convite a se apaixonar.

* Fabio Morozini ? Family Room

Um ambiente criado para o convivio familiar, reuni?o com os amigos, para o relaxamento e o dolce far niente, curtindo um livro, um filme na televis?o ou mesmo uma conversa agradavel no calor da lareira.
Esta e a proposta do projeto, que segue uma linguagem atual, com utilizac?o e mistura de materiais naturais ao mesmo tempo sofisticados, aconchegantes e instigantes como os veludos, couros naturais e o aco inox.

Na parte central do ambiente esta a mesa de centro redonda Yego com quatro poltronas Misk ao redor, revestidas de camurca creme e madeira nobre, lustre em gotas de mercurio italiano e livros. A iluminac?o em quadros, aparadores e mesas de centro trara ao mesmo tempo aconchego e destaque, fazendo um jogo de luz e sombras realmente convidativo a leitura, ao relaxamento e ao convivio familiar.

Como acabamentos foram utilizados cores claras nos pisos em ceramica Portinari na textura de pedra mineira. As paredes foram forradas com paredes em papel de parede no tom cru, textura de couro natural lezard, melhorando a acustica. Para finalizar, moveis e tecidos claros com destaque para o ponto focal das poltronas Dazur forradas em veludo azul marinho.

* Fernanda Pinto Coelho e Simone Meirelles - Banheiros e Hall

As profissionais optaram por uma iluminac?o indireta e um maravilhoso lustre dourado para dar o toque de glamour. Como melhor opc?o para integrar os banheiros com o hall, foi escolhido o piso de carpete Revolution e para os metais o dourado. A mistura da seda e linho, e o brilho dos espelhos criaram um novo visual a bancada. Dentro dos banheiros, foi escolhido um trabalho de impress?o digital com imagens para criar um clima abstrato.

* Fernanda Marques - Lounge

A ambientac?o visou criar uma area social que integra o estar com lareira e home theater com uma area de jantar/ degustac?o. A ideia e privilegiar um espaco de convivencia pronto para receber os amigos, onde cada detalhe foi planejado para criar um conjunto contemporaneo e convidativo.

O projeto que abusa da sofisticac?o com a utilizac?o de um grande portico em vidro preto com o fundo em madeira iluminada que faz as vezes de apoio ao jantar, adega, e mesa bar. O espaco degustac?o tem poltronas em couro marrom e um grande puff em camurca cinza, com composic?o de mesinhas de apoio. Uma mesa de jantar encaixada com tampo em vidro preto e caves embutidas d?o apoio as vitrines de vinhos em vidro com suportes laterais em aco inox complementando o ar arrojado.

* Fernando Piva ? Quarto de Casal

Fernando Piva, conhecido por seu trabalho contemporaneo, atemporal e factivel, manteve no projeto para Mostra caracteristicas marcantes de seu estilo: simples e elegante, porem sofisticado.

A prioridade foi usar o conforto como premissa basica atraves de um projeto clean e descontraido.  O uso de tons claros em contraste com tons mais escuros cria um clima aconchegante e intimista. Madeira, fibra natural e espelhos contrastam com a Poltrona Moran Mallaca estofada e em veludo bege, os tapetes Avanti e a cama com cabeceira Tribeca em veludo estampado.

* Gilberto Elkis - Jardim da Cobertura

Uma verdadeira sala ao ar-livre: pergolados com poltronas, chaises artefacto ou simplesmente bancos para jogar conversa fora ou olhar o ceu. Neste jardim, vegetac?o e materiais encaixam-se com ritmo e a precis?o geometrica que esta no desenho dos pisos ou na poda da vegetac?o.

A pouca variac?o de especies vegetais e tambem materiais trazem a ideia do simples para ser um jardim essencial. Envolventes, bolas de ficus e de buxinhos de diferentes tamanhos criam um ambiente ludico e acolhedor com os diferentes nuances do verde que se contrap?em com os vasos prateados.

Um jardim para enriquecer o cotidiano com um visual contemporaneo, organizado e cheio de estilo, lembrando um pouco os lofts londrinos ou nova-iorquinos.

* Jo?o Mansur ? Suite do Casal

A suite de casal abriga um pequeno espaco de estar com TV e referencias orientais, que deixa o ambiente aconchegante, contemporaneo e sofisticado. Variando apenas em texturas naturais como palha, algod?o, linho e seda, a iluminac?o e pontual, feita por pendentes e luminarias italianas e inovadoras.

Em destaque, o par de criados Zepp II e a escrivaninha Manhatan laqueados em vermelho d?o um toque de calor e sensualidade ao ambiente. Em contraponto, o par de tapetes de desenho geometrico do Nepal apresenta uma leitura ao mesmo tempo retro e atualissima.

* Leonardo Junqueira ? Quarto de Casal

Projetado para um casal moderno, que n?o abre m?o da individualidade e do conforto. O destaque fica por conta das duas cabeceiras Gatti, que juntas, formam a grande cama de casal, alem da escrivaninha Ellis, que busca no desenho, a elegancia das linhas puras, e por fim, a mesa lateral Havre, que combina o cristal e o aco inox com rara beleza.

No piso, o carpete de sisal faz o contraponto com o tapete de l? natural, criando aconchego e sofisticac?o.  As cores neutras destacam as paredes de linho natural e os objetos com detalhes contemporaneos. O resultado, elegante e descontraido, e reflexo da personalidade de Leonardo Junqueira, arquiteto com 20 anos de carreira, que busca atraves de constantes pesquisas e viagens a inspirac?o para seus projetos.

* Marcia Brunello - Hospede com Office

Um espaco multiuso que possa atender a func?o de office, quarto de hospedes, home e espaco para leitura. A divis?o fisica do ambiente ficou por conta da diferenca do nivel do forro, onde no espaco destinado ao hospede e no home o nivel e mais baixo transmitindo a sensac?o de aconchego. Na parte do office, o nivel do forro e mais alto.

No espaco do hospede, destaque para o sofa cama modelo Zimmer da Artefacto revestido em tecido Jacquard Porto Fino Chenille Prata.   De formas retas o sofa e uma peca adequada ao home, alem de ser funcional para o quarto de hospedes. No ambiente do Office, a escrivaninha modelo Moa da Artefacto empresta sofisticac?o ao espaco com seu revestimento em madeira Tibet mais acessorio em couro preto crocco. O couro marca presenca no projeto nas alcas das bolsas Manhattan e no porta revistas Andless.

O ambiente conta com a sobriedade do tom cinza presente no veludo da poltrona, no chenile do sofa, na seda da poltrona Theo e na pintura das paredes e parte do forro.  O toque de modernidade ficou por conta do branco dos modulos bee dispostos no painel ao fundo e do espelho beneficiado aplicado nas paredes. O colorido ficou por conta do efeito sedutor da seda Bangladesh da Artefacto utilizada em almofadas.

* Marco Aurelio Viterbo ? Family Room

O espaco convida a convivencia despojada e pratica com moveis super confortaveis que permitem entrosamento e multifuncionalidade. A cor abrangente e o azul escuro aplicado como pintura texturizada em contraponto com o branco nas guarnic?es e rodapes. O vermelho e verde entram para ativar o azul e o branco. O uso de fibras naturais foi bem vindo, pois aquece o ambiente e favorece as fotos, gravuras e objetos.

* Marcus Vinicius Pasciencia ? Sala de Jantar

A sala de jantar tem a finalidade de ser um local onde o casal recebe amigos para saborear uma agradavel refeic?o e ao mesmo tempo colocar a conversa em dia. A mesa redonda sugere proximidade. As poltronas, a coluna espelhada para escultura e o tamborete de fibra natural -  com objetos de arte e abajures de epoca - fazem a composic?o do ambiente. As paredes foram forradas em tecidos que lembram a fibra de bambu e paineis ripados com referencia oriental em madeira frejo.

O ambiente e praticamente criado sobre os tons da palha, com um toque de preto na seda das cadeiras e acai em paineis de couro glaze, assim como nos detalhes do tapete.

O mobiliario e composto pela mesa de jantar com tampo de cristal transparente e coluna CartagoII, cadeiras Carmel com braco, aparador Mundi, cadeiras Lucca II, poltronas Bouvrie Quenia (fibra natural), tamborete de fibra natural  e molduras Delfos ? Espelho Prata.

* Mario Santos ? Loft

Pensado para ser uma homenagem a Janete Costa, o loft de Mario Santos tem cores escolhidas para refletir o jeito de Janete. Uma combinac?o chique e casual que deixa o ambiente aconchegante e dramatico.

Um espaco ecletico, harmonico com cor e bossa, servindo ao mesmo tempo para trabalho e lazer, cheio de luz, objetos pessoais e muita obra de arte. Neste caso, um espaco sensorial... cheio de texturas, curiosidades, cheiros e historia.

* Mauricio Nobrega ? Lounge

Um lobby de um hotel de praia ou a beira de um lago um espaco informal, porem com charme e sofisticac?o. O piso revestido com tapete de sisal deixa o clima despojado e moderno. Uma canoa pendurada mostra a descontrac?o, o clima aventureiro e esportivo e remetendo ao clima litoraneo junto com as cores branca, bege e azul esmeralda predominante no espaco. O mobiliario artefacto e todo em fibras naturais ou em madeira branca.

* Patricia Anastassiadis ? Biblioteca

Patricia Anastassiadis convida a uma reflex?o sobre a aproximac?o das pessoas por meio do convivio familiar e no renascimento das relac?es humanas, em um espaco onde o mobiliario une forma e func?o de maneira a imprimir qualidade de vida a quem o utiliza.

O convite ao descanso torna-se possivel com a profundidade e o charme do sofa em veludo Flamme. A conversa e a leitura, por sua vez, ficam ainda mais interessantes com as duas poltronas Camel revestidas em couro nobre. Do lado oposto, a poesia e os momentos de trabalho ganham inspirac?o carinhosa e bem acomodada numa poltrona Topkapi de camurca. A escrivaninha Enzo com pes de ferro garante a solidez do conjunto.

Todo o ambiente tem uma releitura do classico, influencia das colunas envelhecidas por tecnica Francesa, o que traz ritmo e simetria para o projeto. O couro, a camurca, o linho e o azul celeste s?o ingredientes fundamentais na composic?o desse espaco que nos convida a uma viagem. No centro, a cupula central e o portico de vidro brincam com o espaco e o movimento.

Todos os detalhes remetem a arte. Os livros presentes no ambiente foram fornecidos pela editora Cosac Naify. As obras de arte selecionadas a dedo por Patricia Anastassiadis trazem a contemporaneidade para o projeto com as colec?es de Andy Warhol e fotografias de Cristian Maldonado e Cristiano Mascaro.

* Patricia Penna Nardeli - Hall e Banheiros

A pequena area do Hall foi transformada em um espaco de apoio. O painel com nicho espelhado, a Escrivaninha Manhattan e a Cadeira Anne ll emolduradas com tecidos nobres como seda e o linho em tons neutros traduzem o aconchego de um espaco planejado para receber e retocar o visual. Completam a ambientac?o a coluna espelhada com escultura e a luminaria com cupula em linho.

Utilizando tons neutros e materiais sofisticados como o Limestone Crema Dubai Light e os espelhos, os banheiros tem como destaque paineis jateados com desenhos classicos em contraste as linhas retas e contemporaneas dos lavatorios. A mesa lateral Cubo e o revisteiro Manhattan em couro havana se destacam por compor o ambiente de forma elegante e equilibrada.

* Paula Gambier - Fumoir de Charuto

A proposta da arquiteta e perfeito para os amantes do charuto seja em areas comerciais como residenciais. Para imprimir a tranquilidade que o ritual do charuto necessita foram usadas cores mais sobrias (preto, charuto e chocolate) para deixar o ambiente mais elegante, intimista, alem de confortavel, pois trata-se de um ambiente em que as pessoas gostam de passar horas.

* Paulo Marcelo e Eurico Guedes ? Dormitorio

Convidados para criar um projeto o novo andar da Mostra, os profissionais optaram por usar cores sobrias em todo projeto para dar mais profundidade. As paredes do quarto foram revestidas em tecido artefacto. O carpete foi o toque final para deixar o ambiente mais aconchegante. O painel em cristal naturalmente negro ebony da Guardian contrasta com a escultura branca do Artista Paulo de Tarso.

* Ricardo Sheibell e Roberto Cimino ? Living

Um living com func?o multipla, buscando sensac?es inusitadas. Paredes assinadas pelo artista plastico Marlon, sutil geometria construtiva, ton-sur-ton em branco sobre papeis tingidos artesanalmente e uma estrutura aerea geometrica em madeira (limitando um pe direito integrado com uma luminaria pendente), feita artesanalmente como elemento organico s?o os destaques do projeto.

As cores est?o distribuidas em pontos estrategicos, como mesas laterais em pintura vermelho-chines, tapete na cor carbono, objetos, almofadas, que formam num todo um conjunto de elementos sincronizados.

* Rubens Leme ? Living

O ambiente criado para a mostra e um living para quem mora na praia com tons refrescantes, inspirado nos "Bleu blanc de Chine",o famoso azul e branco das porcelanas chinesas.Demonstra uma sala de estar de uma pessoa descontraida, viajada, que gosta de receber e com um olho muito apurado para arte.

Moveis com capa e estampas diferentes brincam com os convidados. A colocac?o do mobiliario se repete como um espelho, para que assim a descontrac?o seja organizada, sem afetar o clima criado pelos objetos  e quadros de arte de um colecionador.

* Sandra Vicentini e Felipe Marques ? Living

Um espaco idealizado para convivio com base em elementos sensoriais.
O classico incorpora-se ao contemporaneo, ou seja, o que obedece aos padr?es de tecnica e estilo une-se ao que e de nosso tempo. E o resultado e moderno e atraente.

Rodapes generosos, pendentes em cristal, poltronas Bouvrie em seda pura e a belissima coluna classica da mesa lateral se harmonizam com a modernidade dos espelhos, o conforto do sofa em veludo e as paredes em couro natural.

As cores s?o sobrias, porem opostas. Produzem o contraste claro/escuro (off-white e palha / preto e grafite), resultando em equilibrio.

* Selma Tammaro ? Espaco Gourmet

Um conceito moderno adaptado para apartamentos onde a cozinha deixa de ser cozinha e a sala de jantar deixa de ser uma sala de jantar. A ideia foi transformar esses dois ambientes em um so seguindo as novas tendencias. Os eletrodomesticos s?o de ultima gerac?o como a maquina de lavar loucas conjugada com a pia e o compactador de lixo. A mesa de refeic?es com 10 cadeiras ja demonstra que e um espaco aonde se vem para ficar e de onde as pessoas s?o componentes importantes. O Espaco Gourmet e o corac?o de uma residencia, e onde ha movimento, cor e sabor.

* Shenia Nogueira e Paula Almeida ? Jantar

A tranquilidade e a organizac?o s?o destacadas pela escolha em tons neutros para piso e parede. A mesa de jantar Area II e o principal destaque do ambiente composto por cadeiras Conrad com encosto mais alto. Toda a iluminac?o foi feita para criar uma cena indireta com focos apenas nos lugares precisos.

O led e a fonte principal de luz, pois alem de ser uma energia de baixo consumo, n?o esquenta e e agradavel. Dois buffets Argo colocados estrategicamente nas laterais servem de apoio para as refeic?es e ajudam a simetria visual de equilibrio para o espaco; acompanhados pelos dois aparadores na frente oposta junto as janelas.

* Toninho Noronha ? Vitrine

Para conferir um ambiente familiar e aconchegante ao receber amigos, Toninho Noronha optou em criar um living com lareira de forma elegante e atual. O espaco tem o branco e o preto como personagens principais. A lareira, projetada pela Tambore Marmores, e de Granito Preto S?o Gabriel jateado, o tapete By Kamy e nepalense, 100% l? e totalmente feito a m?o.

Nas paredes, esculturas em acrilico colorido de Lothar Charoux. Acessorios como as esculturas-caixas nas cores vermelho e amarelo de Tagnini e o quadro em preto e branco que faz parte da serie Metropole do artista R. Teixeira, completam a decorac?o.
As luminarias s?o da Punto Luce e o toque final ficou por conta das obras de arte da Galeria Arte Aplicada.


Leia mais sobre: Mostra Artefacto

    Faça seus comentários sobre esta matéria mais abaixo.